MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C6AD98.8C909E40"

Questo documento è una pagina Web in file unico, nota anche come archivio Web. La visualizzazione di questo messaggio indica che il browser o l'editor in uso non supporta gli archivi Web. Scaricare un browser che supporti gli archivi Web, come Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01C6AD98.8C909E40
Content-Location: file:///C:/4C69C634/CIPFirenze2004.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"CIPFirenze2004_file/filelist.xml">
<title>ACCORDO PER IL RINNOVO DEL CONTRATTO INTEGRATIVO PROVINCIALE DI LAVO=
RO
PER I DIPENDENTI DA</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Giordano</o:Author>
  <o:Template>Normal</o:Template>
  <o:LastAuthor>Luciano</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>141</o:TotalTime>
  <o:Created>2006-07-22T18:10:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2006-07-22T18:10:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>2314</o:Words>
  <o:Characters>13193</o:Characters>
  <o:Company>Lacasella</o:Company>
  <o:Lines>109</o:Lines>
  <o:Paragraphs>30</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>15477</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.8028</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>9,35 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:2;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
	{font-family:FlamencoD;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:decorative;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
h1
	{mso-style-next:Normale;
	margin-top:22.55pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	line-height:23.75pt;
	mso-line-height-rule:exactly;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:1;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-font-kerning:0pt;
	font-weight:normal;}
h2
	{mso-style-next:Normale;
	margin-top:10.55pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:center;
	line-height:32.4pt;
	mso-line-height-rule:exactly;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:2;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";}
h3
	{mso-style-next:Normale;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	line-height:23.25pt;
	mso-line-height-rule:exactly;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:3;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	font-weight:normal;
	font-style:italic;}
h4
	{mso-style-next:Normale;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:4;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	font-weight:normal;}
h5
	{mso-style-next:Normale;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:center;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:5;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	font-weight:normal;}
h6
	{mso-style-next:Normale;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:6;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	font-weight:normal;
	font-style:italic;}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
	{mso-style-next:Normale;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-indent:18.7pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:7;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
	{mso-style-next:Normale;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:8;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	font-weight:bold;
	font-style:italic;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
	{mso-style-next:Normale;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:center;
	mso-pagination:widow-orphan;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:9;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	font-weight:bold;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	tab-stops:center 240.95pt right 481.9pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoEnvelopeAddress, li.MsoEnvelopeAddress, div.MsoEnvelopeAddress
	{margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:144.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-element:frame;
	mso-element-frame-width:396.0pt;
	mso-element-frame-height:99.0pt;
	mso-element-frame-hspace:7.05pt;
	mso-element-wrap:auto;
	mso-element-anchor-horizontal:page;
	mso-element-left:center;
	mso-element-top:bottom;
	mso-height-rule:exactly;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:Arial;
	font-weight:bold;
	mso-bidi-font-weight:normal;}
p.MsoEnvelopeReturn, li.MsoEnvelopeReturn, div.MsoEnvelopeReturn
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:FlamencoD;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:Arial;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	line-height:23.75pt;
	mso-line-height-rule:exactly;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	font-weight:bold;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
	{margin-top:3.8pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	line-height:24.45pt;
	mso-line-height-rule:exactly;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyText3, li.MsoBodyText3, div.MsoBodyText3
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	font-weight:bold;}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-footnote-separator:url("CIPFirenze2004_file/header.htm") fs;
	mso-footnote-continuation-separator:url("CIPFirenze2004_file/header.htm") =
fcs;
	mso-endnote-separator:url("CIPFirenze2004_file/header.htm") es;
	mso-endnote-continuation-separator:url("CIPFirenze2004_file/header.htm") e=
cs;}
@page Section1
	{size:595.4pt 841.9pt;
	margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-page-numbers:1;
	mso-even-footer:url("CIPFirenze2004_file/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("CIPFirenze2004_file/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
	{mso-list-id:300624432;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1417066746 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l0:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l1
	{mso-list-id:465465789;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1430410954 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l1:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l2
	{mso-list-id:586307756;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-381143992 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l2:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l3
	{mso-list-id:975573299;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-161981968 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l3:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l4
	{mso-list-id:1303654207;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:2146484852 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l4:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:54.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:54.0pt;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l5
	{mso-list-id:1373573522;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1899488964 68157445 68157443 68157445 68157441 6815=
7443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l5:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l6
	{mso-list-id:1515150727;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1996327304 68157445 68157443 68157445 68157441 6815=
7443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l6:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l7
	{mso-list-id:1526017190;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:880448096 68157445 68157443 68157445 68157441 681574=
43 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l7:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l8
	{mso-list-id:1579245373;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-544339244 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l8:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l9
	{mso-list-id:1626153870;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1744991006 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l9:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l10
	{mso-list-id:1782797812;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:2045175034 68157445 -338292976 68157445 68157441 681=
57443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l10:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l10:level2
	{mso-level-start-at:0;
	mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:-;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@list l11
	{mso-list-id:1813473898;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1404973110 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l11:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l12
	{mso-list-id:1870413649;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1803129976 68157449 68157443 68157445 68157441 6815=
7443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l12:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F076;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l13
	{mso-list-id:1954557824;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:206708728 68157445 68157443 68157445 68157441 681574=
43 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l13:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l14
	{mso-list-id:1980768685;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1380218990 68157445 68157443 68157445 68157441 68157=
443 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l14:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
@list l15
	{mso-list-id:2052417092;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:400334018 68157445 68157443 68157445 68157441 681574=
43 68157445 68157441 68157443 68157445;}
@list l15:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0A7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Wingdings;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabella normale";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=3DIT style=3D'tab-interval:35.4pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>ACCORDO PER IL RINNOVO=
 DEL
CONTRATTO INTEGRATIVO PROVINCIALE DI LAVORO PER I DIPENDENTI DA ISTITUTI DI
VIGILANZA PRIVATA DI FIRENZE E PRATO<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><o:p>&nbsp;</o:p></b><=
/p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'>Il giorno 1=
1 marzo
2004 in Firenze</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><o:p>&nbsp;</o:p></b><=
/p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b>tra<o:p>=
</o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>FEDERVIGILANZA</b>,
rappresentata dalla Dott.ssa Maria Cristina Urbano</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>UNIV</b>, rappresentata
dall'Avv. Luigi Gabriele </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Gli Istituti di Vigilanza
Privata:</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>ARGO S.R.L.,</b> rappr=
esentata
dal presidente Sig. Piero Desogus </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>CORPO VIGILI GIURATI S=
.P.A.,</b>
rappresentata dalla Dott.ssa Maria Cristina Urbano </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>ELISEO S.R.L.,</b>
rappresentata dal Sig. Zaccaria Ferdinando </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>LINCE S.R.L.,</b>
rappresentata dalla Sig.ra Giuliana Gamberini</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>METRONOTTE S.R.L.,</b>
rappresentata dai Sigg.ri Danilo Zago e Mario Fabrizi De Biani</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>I.V.R.I.,</b> rapprese=
ntata
dal Sig. Marco Ricci</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>B.S.K.,</b> rappresent=
ata dal
Sig. Paolo Pieroni</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Tutti assistiti dall&#821=
7;Avv.
Giampiero Basile</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>GLOBO,</b> rappresenta=
ta dal
Sig. Graziano Niccolai</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b>e</b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'>Le <b>OO.SS. di Firenze e di Prato:</b><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>FILCAMS-CGIL</b> in pe=
rsona
delle Sigg.re Sabina Bigazzi e Manuela Marigolli</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>FISASCAT-CISL</b> in p=
ersona
dei Sigg.ri Carlo Di Paolo e Aniello Montuoro</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>UILTUCS-UIL</b> in per=
sona dei
Sigg.ri Pietro Baio e Bruno Bettocchi</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoHeading9>SI E' STIPULATA</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>La presente ipotesi di ac=
cordo da
valere per tutti i dipendenti di Istituti di Vigilanza Privata operanti nel=
le
province di Firenze e Prato.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 1) - DIRITTI
D&#8217;INFORMAZIONE<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>In applicazione dell'art.=
 3 del
CCNL 8/1/2002, le parti convengono che periodicamente in sede aziendale e, =
ove
se ne ravvisi l'opportunit&agrave;, in sede interaziendale, verranno fornite
alle R.S.A. le informazioni relative al dato occupazionale -assunti e
licenziati - ai servizi e alla loro evoluzione, nel rispetto della necessar=
ia
riservatezza in relazione alle particolari caratteristiche dei servizi e
dell'autonomia imprenditoriale nella gestione aziendale.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 2) &#8211; OCCUPA=
ZIONE <o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Al fine di valutare
congiuntamente l'incidenza dei fenomeni connessi all'evoluzione dei servizi
sull'organizzazione del lavoro esistente e per definire le opportune soluzi=
oni
anche al fine del mantenimento dei livelli occupazionali, le informazioni di
cui al precedente articolo verranno fornite dalla direzione aziendale in
appositi incontri con il I R.S.A. (e con le OO.SS. ove si rendesse necessar=
io),
da effettuarsi su richiesta di una delle parti con periodicit&agrave;
trimestrale o comunque con la necessaria tempestivit&agrave;.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 3) - ORGANIZZAZIO=
NE DEL
LAVORO <o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le parti convengono che
l&#8217;organizzazione del lavoro da effettuarsi all&#8217;interno degli
Istituti di Vigilanza debba essere informata ai seguenti criteri:</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>- congruo anticipo nella
programmazione dei servizi;</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>- equa distribuzione fra =
il
personale dei carichi e ritmi di lavoro;</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>- salvaguardia
dell'incolumit&agrave; del dipendente in servizio;</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>- qualit&agrave; del serv=
izio
prestato all'utente.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>A tal fine le parti rinvi=
ano in
sede aziendale la definizione delle modalit&agrave; di attuazione della
rotazione del personale sui &quot;posti fissi&quot;, &quot;zone&quot; ed al=
tri
servizi, nonch&eacute; sui diversi gruppi di orari di lavoro esistenti. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le modalit&agrave; di att=
uazione
d&igrave; quanto previsto nel presente articolo saranno concordate tra le
direzioni aziendali e i RSA, secondo criteri obiettivi, congiuntamente
definiti, che salvaguardino le peculiari esigenze dei servizi prestati ed il
rispetto degli istituti contrattuali e consentano di organizzare gli orari =
di
lavoro del personale avendo anche riguardo a fattori quali l&#8217;anzianit=
&agrave;
di servizio o anagrafica del personale, le attitudini individuali e le
peculiarit&agrave; obiettive dei servizi considerati e quant'altro verr&agr=
ave;
congiuntamente individuato in sede aziendale, ivi comprese situazioni di
particolare disagio riguardanti singoli lavoratori.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Gli Istituti si impegnano=
 ad
effettuare la programmazione dei servizi con validit&agrave; settimanale ov=
vero
dal luned&igrave; al luned&igrave; successivo. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 4) &#8211; ECCEZI=
ONALI
SITUAZIONI DI LAVORO<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>In caso di eccezionali
situazioni, gli Istituti si dichiarano disponibili a rafforzare il personal=
e in
servizio nelle zone interessate (eventualmente anche avvalendosi
temporaneamente del raddoppio) e per tutto il tempo necessario, concordando=
 con
il R.S.A. sia l'esistenza dell'eccezionalit&agrave; che le modalit&agrave; =
di
tali particolari interventi. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>A supporto di interventi =
su
allarmi che presentino carattere si particolare ed oggettiva
pericolosit&agrave; o per zone non radio &#8211; raggiungibili, gli Istituti
forniranno ogni possibile assistenza anche mediante appoggio da parte di al=
tra
unit&agrave;, al personale interessato che, all'occorrenza verr&agrave; dot=
ato
di adeguati strumenti di collegamento quali telefoni cellulari, numero verd=
e,
g.p.s. etc. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art 5) &#8211; ORARIO =
DA
LAVORO<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le parti si riservano di =
valutare
in sede aziendale la sussistenza di condizioni che possono suggerire
l'eventuale adozione di sistemi di orari di lavoro diversi rispetto a quelli
aziendalmente in atto.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le parti si danno atto ch=
e sono
in corso sperimentazioni a livello aziendale per l'applicazione del doppio
riposo. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art 6) - NASTRI ORARI<=
o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Al fine di una maggiore t=
utela
della salute e dell'integrit&agrave; fisica dei lavolatori e per un miglior
espletamento dei servizi, le parti convengono sulla necessit&agrave; d&igra=
ve;
garantire al personale un adeguato periodo di riposo fra un servizio giorna=
liero
(svolto nelle 24 ore) e il successivo.<span style=3D'mso-bidi-font-size:4.0=
pt'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Tale servizio di riposo n=
on
potr&agrave; essere inferiore alle 12 ore consecutive, fermo restando che il
personale sar&agrave; chiamato a prestare la propria attivit&agrave; in un =
arco
massimo giornaliero di 12 ore.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art 7) - FORME COMPENS=
ATIVE
MANCATO RAGGUNGIMENTO ORARIO DI LAVORO <o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le forme compensative del=
 mancato
raggiungimento del normale orario giornaliero di lavoro, costituiranno ogge=
tto
di verifica con il RS.A. e le Direzioni Aziendali.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art 8) - ARCO MASSIMO =
ORARIO
DI LAVORO<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Avendo verificato che le =
esigenze
di servizio degli Istituti di Vigilanza vengono normalmente assolte ricorre=
ndo
ad una prestazione contrattuale giornaliera del personale con caratteristic=
he
di orario continuato, le parti convengono che di norma<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>l'orario di lavoro sar&agrave; svo=
lto in
un arco massimo di 9 ore fatte salve le particolari esigenze di servizio che
peraltro verranno individuate in sede aziendale.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>II vigile in servizio di
antirapina che abbia necessit&agrave; di assentarsi momentaneamente dal pos=
to
di lavoro, per urgenti necessit&agrave; fisiologiche, deve darne preventivo
avviso all'utente.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art 9) - LAVORO STRAOR=
DINARIO<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Fatto salvo quanto dispos=
to al
secondo coMMa dell'art. 12 del CCNL 16.7.1987, le<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>prestazioni straordinarie devono a=
vere
caratteristiche di volontariet&agrave; e, in relazione alle esigenze aziend=
ali
ed alla organizzazione del lavoro concordate, saranno di massima ove possib=
ile,
immediatamente successive ai turni di lavoro come contrattualmente
regolamentati.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 10) - INFORMAZION=
I SUL
LAVORO STAORDINARIO <o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Con riferimento all'Art.l=
 del
presente accordo, gli Istituti di Vigilanza forniranno periodiche informazi=
oni
al RSA, riguardanti le prestazioni di lavoro straordinario.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 11 - TESTIMONIANZ=
A <o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Al vigile, chiamato a ren=
dere
testimonianza in giudizio per fatti inerenti al servizio, verr&agrave;
corrisposta da parte dell&#8217;azienda un'integrazione
all&#8217;indennit&agrave; liquidata dall'organo giudiziario fino al 100% d=
ella
quota oraria o giornaliera della normale retribuzione ivi compreso il buono
pasto ed eventuali spese di viaggio.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Alla g.p.g. verr&agrave;
corrisposta la retribuzione relativa al tempo necessario, documentato ove
possibile, per inoltrare denuncie connesse ai fatti accaduti durante il
servizio svolto. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 12) &#8211; FERIE=
<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'>Entro il 31 Marzo di ogni anno verr&agrave; predisposto un calendar=
io
di ferie che, compatibilmente con le esigenze aziendali, in relazione alle
particolari caratteristiche strutturali e locali del settore, tenga anche c=
onto
delle scelte dei lavoratori, privilegiando, ove possibile. nell'assegnazione
dei rispettivi periodi di ferie, la stagione estiva nel periodo dal 15 giug=
no
al 15 settembre.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'>Restano ferme le particolari condizioni gi&agrave; concordate fra le
pari firmatarie del presente accordo.</span><span style=3D'mso-bidi-font-si=
ze:
7.0pt'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 13 - MEZZI DI
COLLEGAMENTO<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le aziende ribadiscono l'=
impegno
di un corretto utilizzo dei mezzi di coordinamento e sicurezza, il cui impi=
ego
deve prioritariamente essere effettuato in relazione alle necessit&agrave;
proprie del collegamento e dell'assistenza.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 14) &#8211; RIPOSI
SETTIMANALI &#8211; MANCATO RECUPERO<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Con riferimento all&#8217=
;art. 74
del vigente CCNL, le Parti stabiliscono che il recupero del<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>riposo settimanale non effettuato =
entro
il settimo giorno, deve avvenire entro e non oltre i 10 giorni successivi a=
lta scadenza
del mese di calendario nel quale il riposo veniva a cadere. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>In mancanza al lavoratore
interessato competer&agrave; in aggiunta alla maggiorazione del 40% prevista
dal CCNL, il pagamento di una ulteriore maggiorazione del 15%. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le Parti si danno recipro=
camente
atto che con la presente norma esse non hanno inteso legittimare anomale
applicazioni del sistema contrattuale dei risposi settimanali, ma solo
disciplinare convenzionalmente e forfettariamente le conseguenze risarcitor=
ie
ed indennitarie connesse ai mancati recuperi dei riposi, cos&igrave; integr=
ando
la disciplina collettiva nazionale sullo specifico punto. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le Part&igrave; si danno =
altresi
reciprocamente atto che il pagamento della maggiorazione del 15% per il man=
cato
e mai pi&ugrave; effettuato recupero del risposo, esaurisce sul punto in via
definitiva ogni conseguenza ed onere economico per l'Istituto. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 15) - BUONO PASTO=
 (TICKET
RESTAURANT)<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Il valore del buono pasto=
 per
ogni giornata di effettiva presenza verr&agrave; incrementato di Euro 0,90
dall&#8217;aprile 2004 e di ulteriori Euro 1,00 dal gennaio 2005 (a regime =
Euro
5).</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>l valori del buono pasto =
come
sopra determinati non avranno incidenza alcuna sugli istituti legali
contrattuali, nessuno escluso e dunque neppure sul T.F.R.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 16) - PREMIO DI
ANZIANITA'<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Gli Istituti corrisponder=
anno un
premio annuo di anzianit&agrave; nella misura di Euro 50,00 da erogarsi in
occasione della Pasqua di ogni anno a ciascuna guardia che abbia compiuto i=
 10
anni di anzianit&agrave; ininterrotta presso lo stesso istituto.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 17) - INDENNITA' =
DI
PRESENZA PER IL PERSONALE DEL RUOLO AMMINISTRATIVO<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Ai sensi dell&#8217;art. =
76 del
CCNL 16.7.1987, l'indennit&agrave; di presenza al lavoro per il personale d=
el
ruolo amministrativo, resta fissata ai valori aziendalmente in atto per ogni
giornata di effettiva presenza.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>L'indennit&agrave; di cui=
 al
presente articolo utile ai soli fini del computo della tredicesima </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>mensilit&agrave; e del T.=
F.R. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 18) - RIMBORSO SP=
ESE DI
VIAGGIO CON MEZZI AUTORIZZATI<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Per l&#8217;indennit&agra=
ve;
prevista dall&#8217;art. 58 del CCNL dell&#8217;i.3.1991 si fa riferimento =
alla
tabella ACI per la Panda 750 relativamente allo scaglione si percorrenza 25=
.000
Km. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 18 bis) &#8211; M=
ISSIONI
E TRASFERTE <o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Particolari questioni rel=
ative
alla applicazione della disciplina di cui all&#8217;art. 57 e 58 del CCNL
1.3.1991, ove la stessa risulti eccezionalmente penalizzante per singoli ca=
si,
costituiranno oggetto di esame per l'adozione delle soluzioni pi&ugrave;
adeguate in occasione degli incontri periodici di cui all&#8217;art. 3 C.I.=
P.
del 20.2.1985 tra Direzione Aziendale e C.D.A. e OO.SS.. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art 19) - ADDESTRAMENT=
O E
FORMAZIONE PROFESSIONALE<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Il personale del ruolo te=
cnico
operativo potr&agrave; usufruire, fuori dell&#8217;orario di lavoro, di<b> =
</b>due
ore retribuite mensili per effettuare esercitazioni di tiro a segno, in
appositi turni predisposti dalle Direzioni aziendali di concerto con il C.D=
.A. <i><o:p></o:p></i></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'>Le spese relative alla pedana di tiro e ad un numero di munizioni n=
on
superiori a 25 saranno a totale carico delle Aziende.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
11.0pt'>Art. 20) - EQUIPAGGIAMENTO E VESTIARIO <o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Al personale del ruolo te=
cnico
operativo cui per l&#8217;espletamento del proprio servizio &egrave; richie=
sta
la disponibilit&agrave; di un'arma gli Istituti di Vigilanza erogheranno
all&#8217;atto dell&#8217;assunzione la somma di Euro 206,58.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'>Tale importo dovr&agrave; per intero essere restituito agli Istitut=
i in
caso di risoluzione del rapporto di lavoro che intervenga entro il primo an=
no
di dipendenza. A decorrere dall'inizio del secondo anno dall&#8217;assunzio=
ne
saranno detratte dalla somma so</span>praindicata Euro 5,16 al mese fino a
concorrenza dell'intera somma.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Alla g.p.g, verr&agrave;
rimborsato il valore dell'arma per la perdita della stessa determinata da
evento doloso causato da terzi, salvo la stessa consegna a comportamento
negligente <span style=3D'mso-bidi-font-size:2.0pt'>della g.p.g.<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Gli Istituti forniranno a=
lle
g.p.g. vestiario adeguato anche sotto l'aspetto igienico per lo svolgimento=
 del
servizio. Resta salva al riguardo la disciplina collettiva provinciale ed
aziendale preesistente. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 21 - AUTOMEZZI<o:=
p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Gli Istituti si impegnano=
 a
mantenere in efficienza i mezzi di servizio e farsi interamente carico del =
loro
ripristino anche in caso di sinistra stradale, salvo che lo stesso non sia =
addebitabile
a palese negligenza del vigile il quale in tal caso sar&agrave; tenuto a
rimborsare all&#8217;azienda una quota corrispondente all&#8217;ammontare d=
el
danno nella misura percentuale del 15% del totale fattura con riferimento a=
d un
tetto massimo di Euro 2582,28=3D, mediante trattenuta mensile sulla retribu=
zione
di uguale importo sino al saldo, per un massimo di 3 mesi. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>In caso di distruzione de=
l mezzo
o quando la riparazione risulti antieconomica ai fini della determinazione
della quota di rimborso da parte del lavoratore, si fa riferimento al valore
antesinistro del mezzo, secondo tabelle Quattro Ruote, nei limiti del
sopraindicato tetto massimo.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 22) &#8211; NORME=
 DI
PRECEDENTI CONTRATTI <o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Restano a tutti gli effet=
ti
valide le nonne contenute nei precedenti contratti integrativi non in contr=
asto
e non superate dalla presente normativa. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 23) &#8211; PERME=
SSI PER
GRAVI MOTIVI DI FAMIGLIA<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'>In caso di decesso di familiare del lavoratore fino al 2&deg; grado=
 di
parentela, a richiesta dell'interessato, saranno concesse n. 3 giornate
consecutive di permesso di cui una retribuita.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
11.0pt'>Art. 24) - SOSPENSIONE DEL DECRETO DI NOMINA a G.P.G. e/o DELLA LIC=
ENZA
DI<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>PORTO D'ARMA <o:p></o:p></=
span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'>In caso di sospensione da parte dell'Autorit&agrave; Amministrativa=
 del
decreto di nomina a guardia particolare giurata e/o della licenza di porto
d'arma, gli Istituti non potranno procedere alla risoluzione del rapporto di
lavoro per tale ragione prima che siano trascorsi 12 mesi dalla data del
provvedimento amministrativo salvo accordi pi&ugrave; favorevoli fra le par=
ti. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'>Durante il detto periodo il rapporto di lavoro rester&agrave; sospe=
so
senza diritto alla retribuzione e a tutti gli effetti, e senza alcun onere =
per
l&#8217;Azienda.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
11.0pt'>Art. 25) - MANCATO RINNOVO O REVOCA DELLA LICENZA DI PORTO D'ARMA <=
o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>In caso di mancato rinnov=
o o revoca
della licenza di porto d'armi per la perdita dei requisiti psico-fisici ai
sensi e per gli effetti dei D.M. 4.12.1991 e D.M. 16.3.1992 e D.M. 5.2.1993=
 gli
Istituti non potranno procedere alla risoluzione del rapporto di lavoro per
tale ragione prima che siano trascorsi 6 mesi dalla scadenza della licenza o
dalla data della revoca della stessa, salvo accordi pi&ugrave; favorevoli f=
ra
le parti. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Durante detto periodo, il
rapporto di lavoro rester&agrave; sospeso senza diritto alla retribuzione e=
 a
tutti gli effetti, senza alcun onere per l'Azienda.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span lang=3DDE
style=3D'mso-ansi-language:DE'>Art. 26) &#8211; ENTE BILATERALE <o:p></o:p>=
</span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span lang=3DDE style=3D'=
mso-ansi-language:
DE'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le parti si impegnano ad
attivarsi per la costituzione dell&#8217;Ente Bilaterale Territoriale della
Regione Toscana, ai sensi e per gli effetti dell'art. 6 del C.C.N.L. 8/1/20=
02,
adottando le opportune iniziative con l'obiettivo di rendere operativo
l&#8217;Ente stesso entro Giugno del 2005.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>Art. 27) - DECORRENZA =
E DURATA
<o:p></o:p></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Il presente contratto avr=
&agrave;
decorrenza dall&#8217;1/4/2004 al 1/4/2006.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b><span
style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt'>*****<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'mso-bidi-f=
ont-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'>ARGO S.R.L.<span style=3D'mso-tab-count:7'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp; </span>Le
OO.SS.<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'>CORPO VIGILI GIURATI S.P.A.<span style=3D'mso-tab-count:5'>&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>FILCAMS-CGIL=
<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'>ELISEO S.R.L.<span style=3D'mso-tab-count:7'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p; </span>FISASCAT-CISL<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'>LINCE S.R.L.<span style=3D'mso-tab-count:7'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp; </span>UILTUCS-UIL<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'>METRONOTTE S.R.L.<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'>I.V.R.I.<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>B.S.K. <o:p></o:p></b>=
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><o:p>&nbsp;</o:p></b><=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b>GLOBO<o:p></o:p></b></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'>FEDERVIGILANZA<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><span style=3D'mso-bid=
i-font-size:
14.0pt'>UNIV<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><b><o:p>&nbsp;</o:p></b><=
/p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C6AD98.8C909E40
Content-Location: file:///C:/4C69C634/CIPFirenze2004_file/header.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link id=3DMain-File rel=3DMain-File href=3D"../CIPFirenze2004.htm">
<![if IE]>
<base href=3D"file:///C:\4C69C634\CIPFirenze2004_file\header.htm"
id=3D"webarch_temp_base_tag">
<![endif]>
</head>

<body lang=3DIT>

<div style=3D'mso-element:footnote-separator' id=3Dfs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote-continuation-separator' id=3Dfcs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-continua=
tion-separator'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-separator' id=3Des>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-continuation-separator' id=3Decs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-continua=
tion-separator'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Def1>

<div style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-=
vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-left:center;
mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'>

<table cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 hspace=3D0 vspace=3D0 align=3Dcenter>
 <tr>
  <td valign=3Dtop align=3Dleft style=3D'padding-top:0cm;padding-right:0cm;
  padding-bottom:0cm;padding-left:0cm'>
  <p class=3DMsoFooter style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;
  mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margi=
n;
  mso-element-left:center;mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'><!=
--[if supportFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-begin'></span>PAGE=
<span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><![endif]--><!--[if suppo=
rtFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-end'></span></span=
><![endif]--><span
  class=3DMsoPageNumber><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

</div>

<p class=3DMsoFooter><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Df1>

<div style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-=
vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-left:center;
mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'>

<table cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 hspace=3D0 vspace=3D0 align=3Dcenter>
 <tr>
  <td valign=3Dtop align=3Dleft style=3D'padding-top:0cm;padding-right:0cm;
  padding-bottom:0cm;padding-left:0cm'>
  <p class=3DMsoFooter style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;
  mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margi=
n;
  mso-element-left:center;mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'><!=
--[if supportFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-begin'></span>PAGE=
<span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><span style=3D'mso-element:field=
-separator'></span></span><![endif]--><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-no-proof:yes'>1</span></span><!-=
-[if supportFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-end'></span></span=
><![endif]--><span
  class=3DMsoPageNumber><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

</div>

<p class=3DMsoFooter><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C6AD98.8C909E40
Content-Location: file:///C:/4C69C634/CIPFirenze2004_file/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile HRef=3D"../CIPFirenze2004.htm"/>
 <o:File HRef=3D"header.htm"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01C6AD98.8C909E40--

